Imported Debian patch 2.5.0p2-2

[debian/amanda] / debian / po / ja.po

diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index ba1e9f14720d0ebecc89b8f376d482af190dbe36..c000202b599d85b6aebda59d7da5ac099b2293d9 100644 (file)
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amanda 2.4.4p2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bdale@gag.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-25 23:06-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-28 13:34-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-21 01:08+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@samba.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -26,14 +26,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:1001
 #, fuzzy
 msgid "Please merge /var/lib/amandates and /var/lib/amanda/amandates"
 msgstr "/var/lib/amandates ¤È /var/lib/amanda/amandates ¤ò¥Þ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:1001
 msgid ""
 "You have both /var/lib/amandates and /var/lib/amanda/amandates. Please "
 "review the files, and merge the contents you care about to the /var/lib/"